Trong những năm gần đây, nhiều học giả kinh tế đã bắt đầu biên soạn những cuốn sách đơn giản, dễ hiểu nhằm giới thiệu đến mọi người những khái niệm cơ bản nhất của kinh tế học với hy vọng giúp lĩnh vực khô khan này trở nên gần gũi hơn với mọi người. Và cuốn sách “Nền kinh tế tăng trưởng và sụp đổ như thế nào?” của anh em nhà Schiff – Peter D. Schiff và Andrew J. Schiff – là một trong những cuốn sách được ra đời với ý nghĩa như vậy.
Cuốn sách được các tác giả bắt đầu bằng câu chuyện ngày xưa, trên một hòn đảo nhỏ có 3 người đàn ông cư ngụ, cá là tiền tệ của đảo, và câu chuyện cứ thế tiếp tục diễn ra trên một nền kinh tế đảo. Cuốn sách được bao trùm với nhiều hình ảnh minh hoạ dí dỏm, và cho dù là một câu chuyện hoàn toàn hư cấu, nhưng lại được hư cấu trên thực tế lịch sử kinh tế Mỹ. Câu chuyện về cá được tác giả kể lại như là một công cụ để giúp mọi người hiểu rõ hơn nền kinh tế đã vận hành như thế nào và các sự kiện lịch sử được các tác giả gắn kết vào câu chuyện sâu hơn làm cuốn sách trở nên hấp dẫn ngay cả với những người vẫn thường đứng ngây như phỗng khi nghe các nhà kinh tế bàn đến những khái niệm chẳng liên quan gì đến thực tế. Với sự sắc sảo – hài hước của anh em nhà Schiff, các tác giả đã lần lượt giải thích nguồn gốc của tăng trưởng kinh tế, tầm quan trọng của thương mại, tiết kiệm, rủi ro, căn nguyên của lạm phát, tác động của lãi suất, và kích thích kinh tế cũng như bản chất tiêu cực của tín dụng tiêu dùng, cùng rất nhiều những nguyên lý kinh tế khác. Cuốn sách được dịch từ nguyên bản tiếng anh “How an Economy Growth and why it crashes?” hứa hẹn sẽ tạo được những thú vị đáng suy ngẫm dành cho độc giả. Cuốn sách gồm 290 trang, do Nguyễn Dương Hiếu biên dịch và được Nhà Xuất bản Thời đại ấn hành năm 2011. Bạn đọc quan tâm, liên hệ mượn tài liệu theo địa chỉ website http://hoinhap.org.vn của Tủ sách Hội nhập – Trung tâm Hỗ trợ hội nhập WTO TP.HCM để được hướng dẫn chi tiết.
