Nhật Bản thâm hụt thương mại tháng thứ 11 liên tiếp

Theo số liệu của Bộ Tài chính Nhật Bản, thâm hụt thương mại của nước này trong tháng Năm vừa qua tăng 9,5% so với cùng kỳ năm trước, lên gần 994 tỷ yên (10,4 tỷ USD), do đồng yên yếu làm tăng giá hàng hóa nhập khẩu
.
Tháng Năm là tháng thứ 11 liên tiếp Nhật Bản bị thâm hụt thương mại, giai đoạn thâm hụt dài nhất sau thời kỳ kéo dài 14 tháng, từ tháng 7/1979 đến tháng 8/1980. Trong tài khóa kết thúc vào cuối tháng 3/2013, thâm hụt thương mại của nước này tăng lên mức kỷ lục 83,4 tỷ USD, khi nhập khẩu tăng và sự tăng vọt trong xuất khẩu tới Mỹ đã không bù đắp lại được những thiệt hại do tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc gây ra và nhu cầu của châu Âu yếu vì khủng hoảng nợ.
dong-yen
Trong tháng trước, xuất khẩu của Nhật Bản tăng 10,1%, lên 60,7 tỷ USD, còn nhập khẩu tăng 10%, lên 71,1 tỷ USD. Những yếu tố giúp xuất khẩu của Nhật Bản tăng là đồng yên yếu và tăng trưởng kinh tế mạnh hơn ở Mỹ và một số thị trường khác đã thúc đẩy nhu cầu đối với hàng hóa Nhật Bản. Trong khi đó, đồng yên yếu lại làm tăng chi phí nhập khẩu dầu thô, khí đốt và các hàng hóa khác, khi nhu cầu khí đốt của nước này tăng mạnh khi hầu hết các nhà máy điện hạt nhân vẫn bị đóng cửa sau thảm họa động đất-sóng thần năm 2011.

Xuất khẩu của Nhật Bản tới thị trường Trung Quốc trong tháng Năm tăng 8,3%, lên 11 tỷ USD, trong khi nhập khẩu tăng 15%, lên 15,4 tỷ USD. Những nỗ lực của Nhật Bản trong việc tăng cường thương mại với các nước châu Á khác đang mang lại kết quả, với xuất khẩu tăng 11%, lên 33,7 tỷ USD, còn nhập khẩu tăng gần 10%, lên 31,4 tỷ USD. Trong khi thặng dư thương mại của Nhật Bản với Mỹ tăng 26%, lên 4,5 tỷ USD, với xuất khẩu tăng 16,3%, lên 10,9 tỷ USD, còn nhập khẩu tăng 10%, lên 6,5 tỷ USD.