Liên minh Châu Âu cấp gói hỗ trợ 85 tỷ Euro cho Ireland

Hôm nay, 28/11/2010, các Bộ trưởng của Liên minh Châu Âu EU chính thức tuyên bố cấp gói hỗ trợ về tài chính cho Chính phủ Ireland. Nước này đã gửi đề nghị xin hỗ trợ vào ngày 22/11/2010.

Các Bộ trưởng đồng tình với Ủy ban Châu Âu và ECB về việc cung cấp một khoản vay để Ireland được bảo đảm về mặt tài chính, ổn định trong khu vực đồng Euro và EU nói chung. Khu vực đồng Euro và hỗ trợ tài chính EU được cung cấp dựa trên một chương trình cơ bản đã được đàm phán với các nhà chức trách Ireland bởi Ủy ban Châu Âu phối hợp với Quỹ tiền tệ thế giới IMF thông qua ECB. Các Bộ trưởng hoan nghênh hợp đồng 3 năm giữa EU và IMF với chương trình hỗ trợ tài chính cho Ireland.

Chính phủ Ailen phê duyệt chương trình vào ngày 28/11. Xây dựng trên các thế mạnh là nền tảng của nền kinh tế Ai Len, chương trình dựa trên ba điểm chính:

- Lập tức tăng cường các thế mạnh và thay đổi toàn diện hệ thống ngân hàng

- Tham vọng khôi phục lại tài chính bền vững, thông qua việc sửa chữathâm hụt quá mức vào năm 2015

- Tăng cường cải thiện tăng trưởng, đặc biệt trên thị trường lao động, quay trở lại với tăng trưởng bền vững, bảo vệ vị thế kinh tế và xã hội của mình.

Các gói tài chính của chương trình bao gồm các nhu cầu tài chính lên đến 85 tỷ Euro bao gồm 10 tỷ Euro để tái cấp vốn ngay lập tức, 25 tỷ Euro dự phòng để hỗ trợ hệ thống ngân hàng và 50 tỷ Euro giành cho các nhu cầu tài chính. Một nửa số tiền hỗ trợ ngân hàng (17 tỷ Euro) được Ireland đóng góp thông qua kho bạc và quỹ dự trữ quốc gia. Phần còn lại của gói tổng thể được chia đều:

(i) Cơ chế ổn định tài chính Châu Âu (EFSM),

(ii) Quỹ ổn định tài chính Châu Âu (EFSF) cùng với các khoản vay song phương từ Vương quốc Anh, Đan mạch và Thụy Điển,

(iii) IMF (22 tỷ Euro).

Các điều kiện của chính sách được đề cập trong Quyết định của Hội đồng Châu Âu, chính thức áp dụng vào ngày 6 - 7/12.

Dịch từ thông báo "Statement by the Eurogroup and ECOFIN Ministers"

Theo Theo Hội đồng Châu Âu (www.consilium.europa.eu)