Trung Quốc kháng cáo kết luận của Ban hội thẩm trong vụ tranh chấp với Hoa Kỳ về việc tăng thuế nhập khẩu lốp xe tải hạng nhẹ, xe chở khách

Ngày 24/5/2011, Trung Quốc đã thông báo cho Cơ quan giải quyết tranh chấp của WTO về quyết định kháng cáo kết luận của Ban hội thẩm về vụ tranh chấp DS399 “Hoa Kỳ - Các biện pháp liên quan tới nhập khẩu lốp xe tải hạng nhẹ, xe chở khách được nhập từ Trung Quốc”

Vụ tranh chấp DS399 giữa Trung Quốc và Mỹ liên quan đến vấn đề Mỹ tăng thuế nhập khẩu đối với xe khách và lốp xe tải hạng nhẹ được nhập từ Trung Quốc. Trung Quốc cho rằng Mỹ đã vi phạm các Hiệp định GATT 1994 và Hiệp định về các biện pháp tự vệ của WTO khi tăng thuế đối với sản phẩm lốp xe tải hạng nhẹ được nhập từ Trung Quốc trong thời gian 03 năm tính từ ngày 26/8/2009 theo các mức: 35% trong năm đầu, 30% trong năm thứ 2 và 25% trong năm thứ 3 trên nền tảng mức thuế ban đầu.

Sau gần 11 tháng làm việc (bắt đầu 19/01/2010) đến ngày 13/12/2010, Ban hội thẩm đã có kết luận là hành động áp mức thuế 3 năm liên tiếp của Mỹ lên sản phẩm lốp xe tải hạng nhẹ được nhập từ Trung quốc đã tuân theo nghĩa vụ của nước này theo đoạn 16 của Nghị định thư và Điều I:1, Điều II:1 của Hiệp chung về Thuế quan và Thương mại năm 1994 (GATT 1994).

Cơ chế giải quyết tranh chấp của WTO cho phép các bên của vụ tranh chấp kháng cáo kết luận của Ban hội thẩm. Các bên chỉ được kháng cáo nếu cho rằng Ban hội thẩm áp dụng sai luật, không được kháng cáo về việc ghi nhận các tình tiết vụ việc của ban hội thẩm. Mỗi một vụ kháng cáo được xem xét bởi 3 trong số 7 thành viên của Cơ quan phúc thẩm thường trực. Cơ quan phúc thẩm đi đến kết luận trong khoảng thời gian tối đa 3 tháng.

Chu Ánh Tuyết

Trích dịch từ trang web http://www.wto.org/

Từ khóa: Trung Quốc, Ban hội thẩm, vụ tranh chấp với Hoa Kỳ, tăng thuế nhập khẩu lốp xe tải hạng nhẹ, xe chở khách